Anna Sustersic

Febbraio 11, 2017

The Kabobo party – The Congolese soul of the Kabobo Expedition

Francine, the beautiful cook. Two daughters at university and cheerfulness abounding Eric, the best pathfinder you could wish for. A real spirit of the forest. Arcel, […]
Febbraio 11, 2017

The Kabobo party – The Congolese soul of the Kabobo Expedition

Francine la bellissima cuoca. Due figlie all’università e allegria da vendere Eric, il miglior pathfinder che si possa desiderare. Uno vero spirito della foresta Arcel, sorridente […]
Febbraio 13, 2017

The frog’s identity

It’s half past ten in the evening when finally, after 15 hours of uninterrupted work, Anita turns off her headlamp. She has just completed the last […]
Febbraio 13, 2017

L’identità della rana

Sono le 22 e 30 quando, dopo 15 ore di lavoro ininterrotto, Anita spegne la frontale. Ha appena concluso l’ultimo passaggio dell’infinito protocollo richiesto per il […]
Febbraio 14, 2017

Inakuja

The signs are unmistakable: the wind changes, the sky darkens and a mirror the colour of petrol expands over the lake. “Inakuja”, the rain is coming. […]
Febbraio 14, 2017

Inakuja

I segnali sono chiari: il vento cambia, il cielo si incupisce e uno specchio color petrolio si spande sul lago. “Inakuja”, sta arrivando la pioggia. Ormai […]
Febbraio 15, 2017

Kabobo Massif

“Kabobo” dice Mulenda, la nostra infaticabile guida, quando dopo una salita di 5 ore usciamo da un fitto boschetto di bambù per la prima volta sotto […]