Kabobo Expedition

1 Febbraio, 2017

Khauzi-Biega

Lambert follows gorillas since he was 10 years old, here they call him “gorilla moja ya Kahuzi”, that in swahili means “the first of Kahuzi gorillas”. […]
7 Febbraio, 2017

The night of the pangolin

It’s past midnight when the small wooden boat we have been travelling on for 12 hours, carrying 20 of us, is stopped. Except for the pilot, […]
8 Febbraio, 2017

Indagini nella natura profonda

Ventiquattro è il numero di specie che un Minion può analizzare contemporaneamente. Centinaia di migliaia di sequenze attraversano i microcanali proteici del sottile strato di nanopori […]
8 Febbraio, 2017

Investigation in the depths of nature

Twenty-four is the number of species that Minion can analyze simultaneously. Hundreds of thousands of sequences go through the protein-based microchannels of the thin layer of […]
9 Febbraio, 2017

La notte del pangolino

E’ mezzanotte passata quando la piccola barca di legno su cui viaggiamo in 20, da 12 ore, viene fermata. A parte il pilota, dormiamo tutti, accartocciati […]
9 Febbraio, 2017

Through the forest

February 9, we are headed to the first base camp in the forest. We start out in the morning, with only a section of the group […]
9 Febbraio, 2017

Attraverso la foresta

9 febbraio, ci muoviamo verso il primo campo nella foresta. Partiamo in mattinata, solo una parte del gruppo va in avanscoperta. Due apripista, Erik, io Michele, […]